外国人「このアイデアは今まで思いつかなかった」日本が作った社会に利益をもたらすある画期的な装置が凄いと外国人も驚き

 

今回は日本企業が開発した1人喫煙ボックスをご紹介します。
禁煙志向が高まっている今日この頃ですが、この喫煙ボックスはコンパクトなのが売りで、
中がとても狭いのでこれを設置することで喫煙者が減ることが期待できるそうです。
組み立ても簡単なので導入しやすいのが素晴らしいですね。
これに対し多くの海外の反応がありましたので翻訳してお届けします。

 

 

 

 

 

(海外の反応)

 

外国人の名無しさん

なんてシュールなボックスなんだ!
思わず笑っちゃったよw

 

外国人の名無しさん

画期的なアイデアだけど見た目がとても面白いな

 

外国人の名無しさん

これは凄いな
しかし非喫煙者にも配慮できるし良いアイデアかもね

 

外国人の名無しさん

なんて良いソリューションなんだ
スペースもほとんど必要ないし画期的だわ

 

外国人の名無しさん

スツールもあればさらに快適になりそうだな

 

外国人の名無しさん

こりゃあ良い!私も一つ買おうかな

 

外国人の名無しさん

喫煙問題に対する最高のアイデアだと思うよ!

 

外国人の名無しさん

本当に一人分しかスペースがないな
思わず笑ってしまったよ

 

外国人の名無しさん

これは面白い!見た目があまりにシュールすぎるw

 

外国人の名無しさん

このボックスに入ってまで喫煙する勇気はないな・・・

 

外国人の名無しさん

スペースが小さいし居心地が悪そうw
でもアイデアは良いと思う

 

外国人の名無しさん

なんて魅力的なボックスなんだ
コンパクトでとても良い

 

外国人の名無しさん

このボックスを開発することで喫煙問題が少しでも解決できたら素晴らしいな

 

外国人の名無しさん

このアイデアは思いつかなかったな
コンパクトだからどこでも設置できて便利だね