外国人「この日本料理はマジで美味しそう」70年前に考案されたという定食屋でお馴染みのあの料理が栄養満点で美味しそうだと話題に

 

今回は日本の代表的な定食である豚の生姜焼きの動画をご紹介します。
生姜焼きとはショウガの汁を加えたタレに肉を浸け焼いた料理です。 簡単に作れることに加え、ビタミンBなどが豊富なため、夏バテにも適したとても栄養豊富な料理となっていますよ。
これに対し多くの海外の反応がありましたので翻訳してお届けします。

 

 

 

 

 

(海外の反応)

 

外国人の名無しさん

この料理を作ってみたけど美味しかったわ
豚の照り焼きみたいな感じだね

 

外国人の名無しさん

これは美味しそう!私も作ってみようかな

 

外国人の名無しさん

他の肉でも代用できるのかな?
牛肉とか鶏肉とか

 

外国人の名無しさん

↑代用できると思うよ

 

外国人の名無しさん

ありがとうシェフ!
今日このレシピを試したら凄く美味しかった

 

外国人の名無しさん

日本酒の代わりに白ワインとかを使っても大丈夫なんだろうか

 

外国人の名無しさん

これはとてもシンプルで良いレシピだわ

 

外国人の名無しさん

私の地域にみりんが売ってないんだけど、何か代用できるものはないかな

 

外国人の名無しさん

オクラって唐辛子みたいに辛いのかな?
それともピーマンみたいな味なんだろうか

 

外国人の名無しさん

オクラもテクニックはソーセージにも使えるのかな

 

外国人の名無しさん

私はブラジル人だけどこのレシピで作れるよ
オクラはキャベツを使えばいいしね
難しいのは豚肉を薄くスライスすることだね

 

外国人の名無しさん

日本酒とみりんの代わりを何にするかが考えものだな

 

外国人の名無しさん

ノパリートスはオクラの代わりとしてオススメだよ

 

外国人の名無しさん

オクラのぬるぬるした感じは人を選ぶかもね
私は好きだけど

 

外国人の名無しさん

日本食ってほんとどれも美味しそうだよな
豚の生姜焼きもいつか作ってみよう!