外国人「日本にはこんなクールな乗り物があったのか」日本で運航しているある近未来的なデザインの乗り物がかっこいいと話題に

 

今回は日本で運航しているユニークな水上バス「ヒミコ」をご紹介します。
まるで宇宙船のような見た目をしていますが、実は漫画界の巨匠・松本零士氏によるデザインなんだそうです。
子供たちが乗ってみたくなるような船をコンセプトに作られたそうですよ。
これに対し多くの海外の反応がありましたので翻訳してお届けします。


 

 

 

 

 

(海外の反応)

 

外国人の名無しさん

これはとてもクールな乗り物だな

 

外国人の名無しさん

なんて魅力的な外見なんだ
私も乗ってみたい!

 

外国人の名無しさん

とても美しいね
こんな乗り物で移動できるなんて贅沢な感じ

 

外国人の名無しさん

私の国で走っている水上バスより良い感じだわ

 

外国人の名無しさん

この水上バスは以前乗ったことがあるよ
浅草で乗ったけど素晴らしかった

 

外国人の名無しさん

日本に行ったときこの乗り物にも乗るべきだったかな?

 

外国人の名無しさん

日本にはヒミコだけじゃなくて、ホタルナっていう水上バスもあるよ

 

外国人の名無しさん

浅草からお台場に行くにはこの水上バスが良いね

 

外国人の名無しさん

いくらで乗れるんだろう?とても素敵!

 

外国人の名無しさん

これ実際に乗ったけどなかなか楽しかったよ
アニメのキャラクターの船内放送も楽しめるんだ

 

外国人の名無しさん

次の旅行ではこの水上バスに乗ってみよう

 

外国人の名無しさん

↑まあ、確かにそうだね
小さな空間が大丈夫な人であれば問題ないけれど

 

外国人の名無しさん

日本にはこんな楽しそうな乗り物もあったのか!

 

外国人の名無しさん

とてもクールなデザインで素晴らしい
ぜひいつかこれに乗ってみたいね