外国人「これはあまり見掛けないし珍しいね」外国人が日本の施設に見つけたある珍しい構造の装置が面白いと話題に

 

日本の大型施設にある曲がるエスカレーターが話題になっていました。
あまり見ない珍しい構造で、思わずテンションが上がりそうですね。
これに対し多くの海外の反応がありましたので翻訳してお届けします。

 

 

 

 

 

(海外の反応)

 

外国人の名無しさん

こういうエスカレーターは初めて見たな。とてもクールだね。

 

外国人の名無しさん

とてもナイスだ。共有ありがとう。

 

外国人の名無しさん

日本って基本的に進んでるし、やっぱり未来的な場所は多いよ

 

外国人の名無しさん

これはアジアだけのもの?

 

外国人の名無しさん

これは日本のエスカレーターかな

 

外国人の名無しさん

ワオ、未来的で良いね

 

外国人の名無しさん

こういうエスカレーターはサンフランシスコのユニオンスクエアにもあるよ

 

外国人の名無しさん

↑私はサンフランシスコに住んでるけど気づかなかったな

 

外国人の名無しさん

これはおそらく曲がっていること以外は普通のエスカレーターなんだろうね

 

外国人の名無しさん

エスカレーターの横に日本語が書かれているから日本だろうね

 

外国人の名無しさん

私はなぜエスカレーターの映像を見ているんだろうw

 

外国人の名無しさん

もし私がこれに乗ったら思わず叫んでしまいそう!

 

外国人の名無しさん

日本はすべてのクールなものを持っているようだ