外国人「この発想はまさに天才的だわ」日本が作った雨季に役立つ画期的なアイデアの製品が素晴らしいと外国人も称賛

 

今回は日本が作った猫の傘タグを紹介します。
晴れている日でも玄関で眠る猫に癒されますし、雨の日は自分の傘を一目で認識する目印としても活用できます。
とても脱力系のフォルムで可愛らしいですね。
これに対し多くの海外の反応がありましたので翻訳してお届けします。


 

 

 

 

 

(海外の反応)

 

外国人の名無しさん

なんて魅力的な製品なんだろう
今すぐ買いたいくらいだね

 

外国人の名無しさん

雨の日でもこれがあれば気分が上がりそうだね

 

外国人の名無しさん

猫は好きだからこの商品も普通に欲しいわ

 

外国人の名無しさん

こういう猫関連の小物って好きなんだよな

 

外国人の名無しさん

猫の寝顔は可愛いね。癒される

 

外国人の名無しさん

猫の造形が意外と凝っててリアルなんだね

 

外国人の名無しさん

こういうちょっとした商品で日常に癒しが増えるのは良いと思う

 

外国人の名無しさん

これは可愛いね!
やっぱり猫は最高の生き物

 

外国人の名無しさん

猫っていうのはよくこういう場所で寝てるよな

 

外国人の名無しさん

猫が寝ている姿ってなんでこんなに癒されるんだろう

 

外国人の名無しさん

猫の種類もいろいろあって選べるのは素晴らしい

 

外国人の名無しさん

私の家にもこんなカプセルがあればいいのにw

 

外国人の名無しさん

これは可愛らしいね
特に三毛猫が最高!