外国人「このクオリティはマジで凄まじい」日本が本気で和モダンな車両を作った結果が恐ろしい完成度で外国人も驚き

 

今回は日本が作った和風で風流な電車「雅楽」をご紹介します。
内装が非常に凝っていて、乗車した瞬間から京都気分を味わえる極上の空間となっていますよ。
これに対し多くの海外の反応がありましたので翻訳してお届けします。



 

 

 

 

 

(海外の反応)

 

外国人の名無しさん

なんという美しい列車なんだ

 

外国人の名無しさん

私が大阪にいたときにこれがあれば絶対乗ってたのにな

 

外国人の名無しさん

この阪急電車はマジで凄いな

 

外国人の名無しさん

すごく雰囲気があって雄大な感じがする

 

外国人の名無しさん

400円でこんな素晴らしい電車に乗れるとか凄すぎる

 

外国人の名無しさん

こういう一風変わった電車も含めて日本は楽しめるね
今から行くのが楽しみだよ

 

外国人の名無しさん

畳やのれんなどがあるから、この電車は日本の旅行を楽しむ魅力的な方法になるだろうね

 

外国人の名無しさん

和風の庭まであるとか凄すぎて笑っちゃったよ

 

外国人の名無しさん

これは楽しそうな電車だね
ぜひ京都に行きたいわ

 

外国人の名無しさん

ワオ・・・あまりに和風な電車で凄いわ

 

外国人の名無しさん

凄く豪華な内装だな
これで400円だったら安いね

 

外国人の名無しさん

いいな!私も乗ってみたい!

 

外国人の名無しさん

日本らしいところが詰まった豪華な電車だと思うよ
これは一度乗る価値があるね!