外国人「この光景は凄すぎて笑った」日本の田植え機が思いがけない現象を起こした結果が面白いと外国人も驚き

 

今回は日本の田植えに猫が集まった動画をご紹介します。
猫が田植えを好きだったとは初耳ですが、かなり興味があることは間違いなさそうですね。
もしかしたらトラクターの動きが面白いのかもしれません。
これに対し多くの海外の反応がありましたので翻訳してお届けします。

 

 

 

 

 

(海外の反応)

 

外国人の名無しさん

きっと猫の関心をひく何かがあったのかな?

 

外国人の名無しさん

これはすごい光景だね
猫がみんな集まってきてる

 

外国人の名無しさん

猫に見られながら田植えができるとは羨ましい

 

外国人の名無しさん

猫の興味というのは謎に包まれているわ

 

外国人の名無しさん

猫って本当に関心が強い生き物だよな

 

外国人の名無しさん

みんながっつりと見つめているなあ
田植えが気になってしかたないのかな

 

外国人の名無しさん

一体なぜこんなに猫がいるんだろう?
まるで天国のようじゃないか

 

外国人の名無しさん

なんて可愛らしいんだ
そんなに田植えが気になるのね

 

外国人の名無しさん

めちゃくちゃ集まってるね
猫の好奇心はやっぱり凄い

 

外国人の名無しさん

これは愛らしいね
ところで田植えは住宅地でやるのかな

 

外国人の名無しさん

↑確かに珍しいね
私の親戚も小さなアパートの隣で農作業してるわ

 

外国人の名無しさん

私もこの猫たちと一緒に田植えを見学したいね

 

外国人の名無しさん

猫がいっぱい・・・なんて天国なんだ

 

外国人の名無しさん

これは面白い光景だね
とても可愛らしい動画だったよ