外国人「これを思い付くとは天才すぎる」日本の古来の道具とあるものを融合させた結果が最高すぎだと話題に

 

今回は日本が作った可愛らしい蚊取り線香スタンドをご紹介します。
動物の形をしたスタンドにちょこんと線香をさすことで、オシャレで可愛らしいインテリアに変身する商品となっています。
見ているだけで楽しい気分になって良さそうですね。
これに対し多くの海外の反応がありましたので翻訳してお届けします。



 

 

 

 

 

(海外の反応)

 

外国人の名無しさん

これは可愛すぎる!
完全にやられてしまった

 

外国人の名無しさん

このデザインは最高
見るだけで癒される

 

外国人の名無しさん

なんで今までこれがなかったんだろう
画期的なアイデアだわ

 

外国人の名無しさん

なんてクールなスタンドなんだ
私もぜひ欲しいね

 

外国人の名無しさん

蚊取り線香を可愛くするアイデアなんてよく思い付いたな

 

外国人の名無しさん

やっぱり猫のスタンドが一番欲しいよね

 

外国人の名無しさん

動物好きにはたまらないデザインだね

 

外国人の名無しさん

これなら部屋に置いておくだけでも楽しい気分になるし、便利な一品だと思う

 

外国人の名無しさん

猫のしっぽみたいでめっちゃ可愛いわ

 

外国人の名無しさん

個人的に黒猫のスタンドが可愛らしいと思うよ

 

外国人の名無しさん

これは夏に便利な商品だね
猫のおしりにフィットさせるとは素晴らしい

 

外国人の名無しさん

どれも可愛らしくて、思わず全部揃えたくなるね

 

外国人の名無しさん

なんて可愛らしい猫なんだ
猫好きにはたまらないスタンドだと思うよ!